|
||||||
|
Un Printemps de Verre et de Fer à Luniverre |
||||||
From April 13th 2000, a new show opens to celebrate the spring starring Angelika Summa from Germany and Pilar Aldana-Mendez from Colombia, as well as recent works by Marianne Spottswood which she has just shown at Artexpo in New-York. What brings together these very different works is a complex approach to primeveal shape. Pilar Aldana-Mendez seeks through an intuitive process to reproduce the inherent harmony of nature, the intricate balance of essential form which she mana-ges to express in her pieces large and small. The exquisite sculptures presented in the show display all the stately momentum of her more monumental pieces, such as those she sculpted in the Mauritanian desert this winter, commissioned by the French government (check our website for more details on this unique event in the Sahara) Angelika Summa ‘s work, exceptionally for Luniverre is not made of glass, but of metal. Yet these materials complement each other miraculously, just as opacity echoes translucency, tension responds to repose. Here are balls of metal thread which appear deceptively domesticated, organic shapes knit together in a wiry script, ferocious, unrelenting yet amazingly light and vulnerable.These are truly paradoxical works, unique in their kind. |
À partir du 13 avril 2000, Luniverre présente le travail d’une jeune sculptrice colombienne Pilar Aldana-Mendez connue pour son travail monumental, ainsi que, pour la première fois à Paris les stupéfiantes ‘Œuvres de fil’ signées de l’allemande Angelika Summa. Les derniers travaux de Marianne Spottswood, réalisés cet hiver à Rhode Island et montrés à Artexpo à New York seront également présents Le travail de Pilar Aldana-Mendez s’enracine sur les rythmes et les confronta-tions dans la nature. Ses " Constructions pour rattraper le temps " travaillent sur l’éternité des formes premières, à la recherche d’une harmonie intemporelle à la-quelle elle arrive dans ses œuvres de petite taille, précieuses et intenses, comme les plus monumentales, en particulier les sculptures réalisées en plein Sahara cet hiver dans un projet co-produit par la France et la Mauritanie.(Voir notre site web pour plus de renseignements) Angelika Summa a réinventé le travail d’aiguille d’antan, force fil de fer et soudu-res. Comme par miracle, ces pelotes féroces, brutes et brutales ont l’évanescence et la finesse empruntées à des matières délicates, voire fragiles. Les enchevêtre-ments des fils sont aussi ceux du discours de l’artiste et son écriture complexe. |
|||||
|
Tel : 01 44 61 04 81 . Fax : 01 44 61 70 62 Open every afternoon from 2 to 7 pm and by appointment. Ouvert tous les après-midi, de 14h à 19h, et sur rendez-vous. Métro : Saint-Paul. |
||||||
|
||||||
